„Dacă îți iubeai țara, stăteai acasă.” | ‘If you had loved your country, you would have stayed home.’

Am luat cutia de bomboane ROM din dulap, mi-am pus broșa cu harta României în piept și am mers grăbit spre muncă. Era 1 decembrie, așa că simțeam că a venit timpul să le ofer englezilor o mică lecție de istorie despre locul din care vin. Numa’ că tot acolo, la locul de muncă, am dat și peste un românaș mai posomorât, care, după ce l-am servit cu bomboane și i-am urat la mulți ani, mi-a trântit-o-n față și mi-a zis: de ce faci asta?! Am început să-i spun cu-n simț patriotic că-mi iubesc țara și că deși sunt departe de țară… „Dacă o iubeai, stăteai acasă”, mi-a închis gura colegul meu român.

I took the ROM chocolate from the locker, I put on my pin with Romanian map and I rushed to work. It was on December 1st, (the Romanian National Day) so I felt that the right time finally arrived, I had to teach the English people a little history lesson about my own country. But, on that day, at my place-work, I met a Romanian man who looked gloomy. After I gave him some chocolate and I wished him happy national day, he asked me: ‘why are you doing this?!’ I told him with a very patriotic sense that I love my country and that although I am far away from the country… ‘If you truly loved you country, you were there now’, my Romanian colleague shuted me up.

Trafalgar Square, London
Continue reading „Dacă îți iubeai țara, stăteai acasă.” | ‘If you had loved your country, you would have stayed home.’

2018, o mutare, mulți kilometri și dor

Anul meu a fost despre schimbare.

În 2018 am absolvit Facultatea de Litere, specializarea Jurnalism, și, cu licența pe drive, am plecat la University of Westminster din Londra. Am început o altă călătorie de doi ani la masterul de fotografie documentară și fotojurnalism. Am avut prima mea expoziție fotografică și am început să combin și mai bine scrisul cu imaginea. Tot în 2018 am “dat” limba română pe engleză și am început procesul de “britanizare” printr-o luptă dintre student și emigrant.

Continue reading 2018, o mutare, mulți kilometri și dor

Cum îți plătești studiile? | Student în Londra

Atunci când am ales unde vreau să-mi urmez masterul, am ținut cont și de costul studiilor. Dacă în Danemarca, spre exemplu, studiile sunt gratuite, în Londra un program de master poate depăși câteva mii de lire. Și atunci vine întrebarea: de unde scot atâția bani într-un timp atât de scurt? Programul de împrumuturi pe care îl pune la dispoziție guvernul din Marea Britanie a fost răspunsul meu.

Continue reading Cum îți plătești studiile? | Student în Londra

Primele impresii | Student în Londra

Înainte de a începe cel de-al doilea articol din seria „student în Londra”, cred că ar fi util să menționez că nu voi face, în mod direct, comparații între cum era în România și cum este aici. Nu aș dori să se citească printre rânduri ideea că „ia, uite-l și pe ăsta, este în Londra și a uitat de unde a plecat.” Involuntar voi face, în liniște, tacit și doar în cercul meu restrâns de prieteni, aceste comparații pentru că altfel nu am cum.

Acum o săptămână vă povesteam cum mi-a venit ideea de a studia în Londra și care a fost, pe scurt, traseul meu. Cred că este importat să dau start acestei serii de articole pentru că și eu, acum un an, mi-aș fi dorit să fi dat peste astfel de articole, care să mă ajute să înțeleg schimbarea pe care urma să o îmbrățișez. Astăzi o să vă povestesc despre cum este universitate, despre bibliotecă, cursuri – în general, despre primele zile ca masterand la University of Westminster.

Continue reading Primele impresii | Student în Londra